> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.pancakeswap.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.pancakeswap.finance/french/bienvenue-sur-pancakeswap/vecake-sunset/bribes-vote-incentives.md).
# Bribes (Incitations au Vote)
En plus de gagner des CAKE via nos [pools de récompenses hebdomadaires CAKE](/french/bienvenue-sur-pancakeswap/vecake-sunset/archive-vecake/earn-cake-weekly.md), les détenteurs de veCAKE peuvent voter pour des gauges afin de réclamer des bribes sur des marchés de bribes externes. Ces bribes sont généralement soumises par des équipes de projets externes sur certains de nos [gestionnaires de veCAKE](/french/bienvenue-sur-pancakeswap/vecake-sunset/archive-vecake/vecake-managers.md).
Cela constitue une source de rendement supplémentaire pour les détenteurs de veCAKE et diversifie également les types de tokens qu'ils reçoivent en guise de rendement.
Il existe deux types de marchés de bribes :
1. Les marchés de bribes primaires permettent aux projets de soumettre des bribes pour récompenser les **détenteurs de veCAKE** qui votent pour leurs gauges souhaitées.
2. Les marchés de bribes secondaires permettent aux projets de soumettre des bribes pour récompenser les **détenteurs de tokens d'un projet dérivé** (par exemple, vlCKP de Cakepie) qui votent pour leurs gauges souhaitées. Le protocole en question (par exemple, Cakepie) votera ensuite pour les gauges avec ses propres holdings de veCAKE, en fonction du résultat du vote de ses détenteurs de tokens.
Nous disposons actuellement de deux marchés de bribes primaires où les détenteurs de veCAKE peuvent voter pour des gauges et réclamer des bribes auprès d'équipes externes :
1. [Hidden Hand](https://hiddenhand.finance/pancakeswap)
2. [Votemarket (by StakeDAO)](https://votemarket.stakedao.org/?market=cake\&solution=All)
Les détenteurs de veCAKE devraient visiter régulièrement ces marchés de bribes et voter pour les gauges susceptibles d'optimiser leur rendement sur veCAKE.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.pancakeswap.finance/french/bienvenue-sur-pancakeswap/vecake-sunset/bribes-vote-incentives.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
