> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.pancakeswap.finance/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.pancakeswap.finance/french/archive/legacy-products/archived-trading-reward.md).

# \[Archivé] Récompense de Trading

{% hint style="danger" %}
\[Archivé] Trading Reward – À partir du 23 août 2024
{% endhint %}

<figure><img src="https://raw.githubusercontent.com/pancakeswap/pancake-document/en/.gitbook/assets/trading-reward.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Les récompenses de trading constituent une nouvelle série de campagnes conçues pour récompenser les utilisateurs fidèles de PancakeSwap et les stakers. Vous pouvez choisir une campagne qui vous convient, commencer à trader, devenir éligible et réclamer jusqu'à un remboursement de 10 % des frais de trading en CAKE en tradant des paires PancakeSwap V3 éligibles sur BNB Chain et Ethereum mainnet.

Consultez le tutoriel suivant pour apprendre à participer à chacune d'elles :

{% content-ref url="/pages/zcghZyrtfMq8SeEjDHs2" %}
[Campagne Top Traders](/french/archive/legacy-products/archived-trading-reward/how-to-participate/top-traders-campaign.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/6OE3k03GAqMFyjL1uCOX" %}
[Campagne Stakers CAKE](/french/archive/legacy-products/archived-trading-reward/how-to-participate/cake-stakers-campaign.md)
{% endcontent-ref %}

{% hint style="warning" %}
**Remarque :** Les deux types de campagnes mentionnés ci-dessus sont généralement exécutés en parallèle. Bien que votre volume de trading/frais générés soient partagés entre les deux. Lorsque les campagnes se terminent, vous ne pouvez réclamer des récompenses que depuis **UNE** des campagnes. Une fois réclamé depuis une campagne, vous ne pouvez PAS réclamer depuis l'autre.
{% endhint %}

Des questions ? Consultez la FAQ suivante :

{% content-ref url="/pages/hl61ugYe7FoEUxxPtqkh" %}
[FAQ](/french/archive/legacy-products/archived-trading-reward/faq.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.pancakeswap.finance/french/archive/legacy-products/archived-trading-reward.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.