# 永续合约 V2 术语表
**在本页，您可以查找永续合约交易相关的术语以及其解释。**
### 永续合约交易
永续合约，英文称 Perpetuals，又称 perpetual swaps、perps，是一种没有到期交割日（expiration date）的特殊期货合约（futures contract）。
### **杠杆功能（Leverage）**
杠杆是一种交易机制。交易者可以通过使用杠杆来增加他们在市场上的敞口（exposure），透过这个功能，他们能使用较少的本金来操作较大的金额。简而言之，就是您借钱来杠杆化您的投资额。
### 订单有关的术语
**买入/做多**：合约开多。在此订单中，您购买资产并等待价格上涨时出售。 “买入 (Buy)” 和 “做多 (long)” 在这里为同一个意思。
**卖出/做空**：合约开空。在这个订单中，您借入资产，将其出售，并希望在价格下跌时将其买回。 “卖出 (Sell)” 和 “卖空 (short)” 在这里为同一个意思。
**限价单**：限价订单，能以特定价格或优于特定价格买入或卖出。限价单不保证一定会成交。
**市价单**：市价订单，是以市场现有最优价格进行快速买入或卖出的订单。
### 仓位管理
用户可点击交易页面底部的 "仓位"，查看开仓头寸的详情，如开仓价等。他们可以查看开仓价、仓位数量、最新价格和强平价等详细信息。
### 仓位模式
在 PancakeSwap 平台，每对 v2 交易对使用独立的杠杆模式。不同交易对的操作是独立的：
* 每个交易对都使用一个独立的仓位，一个用户可以开设多个独立仓位。
* 每个仓位（交易对）独立运作。如果用户需要为某个仓位充值保证金，即使在其他独立仓位中有可用资产，也需要通过手动充值（ApolloX 将在未来支持自动充值） 。
* 每个单独的交易仓位都有自己的风险率（risk rate）和清算价格（liquidation price），并将各自结算。
* 每个交易对的清算风险（Liquidation risk）各自独立。如果一个仓位被清算，不会影响其他仓位。
### 平仓
用户可点击 "平仓" 关闭仓位。
### 手续费和滑点
请前往 [ApolloX V2 页面](https://apollox-finance.gitbook.io/apollox-finance/welcome/trading-v2/faq/fees-and-slippage)了解更多有关手续费的信息。
\*对于 Arbitrum 上的永续合约 V2，自 2023 年 8 月 28 日起的前 30 个交易日的开仓和平仓费用为 0.05%。
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://docs.pancakeswap.finance/chinese/chan-pin/yong-xu-he-yue-jiao-yi/yong-xu-he-yue-jiao-yi-v2/yong-xu-he-yue-v2-shu-yu-biao.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.